Enable developer mode: http://www.cnet.com/how-to/how-to-en...-a-chromebook/

Install crouton: https://github.com/dnschneid/crouton

In crouton, download ts3 64 bit client from URL removed and replaced!
http://www.teamspeak.com/?page=downloads

In a terminal, type sh Team then press tab to autocomplete. Hold down enter until you get to the end of the EULA. Press q and then y to accept. This will decompress the package to a file.

In a terminal, change to the new folder. Type sh ts3client_runscript.sh

This will start up ts3. Follow the usual wizard to set up your devices with ts3.

If this tutorial helped you, then you can help me by tipping either of these addresses: